Czlowiek w calym zyciu pelnym zmagan i burz
dwa rodzaje radosci ma w swoim rejestrze;
najpierw - ze tak mlody, a juz...
potem - ze tak stary , a jeszcze...
(с) Marian Zalucki
У человека в жизненном багаже
берутся лишь две радости в расчет:
сначала - что так молод, а уже..
а после - что так старый, но еще...
(с) Мариан Залуцкий
(с) перевод Михаил Холодковский